2023-04-16 Ghetto de Varsovie, 80 ans : “Mir zaynen do”, Nous sommes là !

Remerciements

bien bonjour à tous et à toutes on va essayer d’arrêter les toutes les arrangements etc on va se concentrer sur le contenu de notre hommage qui est plus qu’une commémoration c’est un hommage aux insurgés du ghetto et en même temps un moment de mémoire pour toutes les victimes de tous les génocides et crimes contre l’humanité toutes ci Arméniens [Musique] et d’autres que vous découvrirez au cours de cet hommage

Merci à l’Union Syndicale solidaire et à Solidaires Paris

première chose évidemment des remerciements les remerciements à vous tous qui est devenu qui est là avec nous il y en a d’autres qui vont arriver et remerciements à ceux qui ont rendu possible ce cette initiative je voudrais vraiment rendre un hommage particulier à nos amis de l’Union Syndicale solidaire et de Solidaires Paris qui malgré leur investissement que j’ai pas besoin de détailler dans les mouvements sociaux actuels pour lesquels nous les soutenons bien évidemment ont trouvé le moyen de nous amener la sono et de l’installer et de nous permettre de tenir ce rassemblement merci de les applaudir vraiment et c’est pas la première fois et un hommage particulier à Benoît Patrick et Elsa qui sont là avec nous et qui malgré leur épuisement bien compréhensible ont pris sur leur temps pour le faire

Merci aussi aux représentants des associations

merci aussi aux représentants des associations qui également prennent sur leur temps bénévoles pour venir

Merci à Bernard-Henry Beccarelli

Merci à Bernard-Henri beccarelli le vidéaste cinéaste créateur qui filme intégralement cet événement et qui va mettre à notre disposition le film de cette intégralité c’est ce qu’il fait à chaque fois et on le remercie bien profondément

Merci aux musiciennes

Merci aux musiciennes Judith Marx, Nicole Toulouse Alison Cam et leur accordéoniste qui un dimanche après-midi pareil et malgré leurs nombreuses occupations sont là avec nous et vont ajouter à notre émotion par leur musique et par leur chant.

ça c’est le premier point j’espère que je n’ai oublié personne dans les remerciements si j’ai oublié quelqu’un c’est uniquement de ma faute à moi ne rendez pas responsable RAAR c’est uniquement ma mémoire qui flanche

Les hommages au 80e anniversaire du ghetto de Varsovie

deuxième point je voudrais signaler que cette année il y a d’habitude il y a peu d’hommages à l’insurrection du ghetto de Varsovie ici même nous avions fait en 2021 un hommage et bon on n’avait pas trouvé grand chose d’autre

cette année il y en a beaucoup plus pour la raison simple que c’est le 80e anniversaire bien évidemment et donc il y a des initiatives

nous nous associons à tous ces hommages nous ne sommes pas concurrents ni on n’essaye pas de faire mieux

  • il y a le l’hommage de la Mairie de Paris avec une série d’organisations juives

  • il y a le PC de Paris qui fait une déambulation mercredi sur la place Marek d’Edelmann

  • et il y a aussi l’hommage très particulier du fils de Marek Edelman (Aleksander Edelman) qui prendra la parole tout à l’heure et qui lui maintient la mémoire de l’hommage que son père faisait à Varsovie en marge et même contre les commémorations officielles mais je crois qu’il en parlera lui-même

[Musique] est-ce qu’elle a de particulier notre initiative à nous d’abord c’est qu’elle se tient dans l’espace public et pas dans une salle et surtout qu’elle associe les différents crimes et génocides de guerre

cette initiative dans lesquelles comme je le dis vont parler des représentants Tutsi Arméniens ukrainiens et d’autres nous voulons combattre ce qui est notre combat toute concurrence des mémoires toutes ah non c’est nous c’est vous c’est on parle trop de celui là de celui-ci notre initiative est tout à fait contraire puisque nous voulons jeter des ponts entre les différentes mémoires c’est ce qui est dans notre titre quand nous disons réseau d’action contre l’antisémitisme et tous les racismes et tous les génocides et tous les crimes contre l’humanité

en Pologne il y aura mercredi 19 l’hommage dit Jonquilles, “daffodils” en anglais des personnes, des associations qui vont distribuer des centaines de milliers de jonquilles jaunes qui sont l’outil là aussi de la célébration non-officielle du ghetto de Varsovie de la mémoire surtout surtout dans une période particulière où le pouvoir réactionnaire polonais essaye de manipuler la mémoire de la Shoah et de faire émerger une mémoire alternative fausse et falsifiante et essaie d’imposer un narratif totalement différent de ce qu’a été la réalité notamment sur la participation de fractions de la société polonaise à la poursuite et à la Shoah

voilà avant de continuer on tenait à faire ces mises au point et bien maintenant que je me trompe pas dans le déroulé voilà le premier chant que vous reconnaîtrez peut-être ou ne reconnaîtrez pas mais on espère qu’après l’interprétation qui va être faite vous le reconnaîtrez tous et toutes il va être présenté place aux musiciennes

L’hymne des partisans

et bien écoutez je pense que la plupart d’entre vous reconnaîtront ce chant je ne sais pas si c’est nécessaire de le présenter quelques mots appelés aussi le son hymne des partisans ça vole pardon sur un texte de lique poète et partisan originaire de Vilna il a rejoint l’AFPO après après l’attaque nazie souvent Varsovie et c’est en 1943 inspiré par les nouvelles du soulèvement du ghetto de Varsovie qu’il compose ce chant qui deviendra l’hymne des insurrections de tous les ghettos

Le RAAR

mais elles ont beaucoup d’autres chansons à nous interpréter les amis du RAAR donc du réseau d’action contre l’antisémitisme et tous les racismes organisateur ou en tout cas initiateur de cet hommage vous pouvez si vous vous intéressez au RAAR je vais le répéter tout au long de l’après midi obsession organisationnelle vous pouvez il y a du matériel notamment des recueils de textes sur le ghetto et vous pouvez laisser votre nom si vous voulez recevoir des informations voire même vous pouvez adhérer au RAAR extraordinaire !

je passe la parole à quatre personnes du RAAR qui vont alterner et qui vont parler du récit de l’insurrection du ghetto de Varsovie et d’autres insurrections

Le mois d’avril c’est le mois des génocides

  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Porajmos

  • le 7 avril 1994 marque le début du massacre des Tutsi

  • le 8 avril 1971 date du premier congrès Roms est aussi celle de la commémoration de programmos le massacre de Roms pendant la Seconde Guerre mondiale

  • le 24 avril c’est la date du début du massacre des Arméniens à Istanbul en 1915 et la journée de commémoration du génocide arménien

  • aujourd’hui 16 avril 2023 nous sommes rassemblés pour rendre hommage aux insurgés du ghetto de Varsovie insurrection qui commençait à 80 ans le 19 avril 1943

le souvenir des insurgés nous oblige et nous inspire dans les combats à mener aujourd’hui Arie Vilner un combattant du ghetto de Varsovie a écrit nous ne nous battons pas pour sauver notre vie personne ne sortira vivant d’ici nous voulons sauver la dignité humaine